diff --git a/data/fred.db b/data/fred.db
index 75ff90e..caec878 100644
Binary files a/data/fred.db and b/data/fred.db differ
diff --git a/outputs/chart.png b/outputs/chart.png
deleted file mode 100644
index efb40a3..0000000
Binary files a/outputs/chart.png and /dev/null differ
diff --git a/scripts/bitcoin_m2_chart.py b/scripts/bitcoin_m2_chart.py
index 572e0f2..dae663a 100644
--- a/scripts/bitcoin_m2_chart.py
+++ b/scripts/bitcoin_m2_chart.py
@@ -19,7 +19,7 @@ import matplotlib.dates as mdates
 import matplotlib.pyplot as plt
 import pandas as pd
 from dateutil.relativedelta import relativedelta
-from scripts.common import fetch_series_db, save_figure
+from common import fetch_series_db, save_figure
 
 
 def fetch_series(
diff --git a/scripts/custom_chart.py b/scripts/custom_chart.py
index 46dfdad..96e4b7b 100644
--- a/scripts/custom_chart.py
+++ b/scripts/custom_chart.py
@@ -17,8 +17,7 @@ from typing import Iterable
 import matplotlib.dates as mdates
 import matplotlib.pyplot as plt
 import pandas as pd
-from scripts.common import fetch_series_db, save_figure
-
+from common import fetch_series_db, save_figure
 
 def fetch_series_multi(
     series: Iterable[str],