diff --git a/requirements.lock b/requirements.lock
index 24efcbf..fa61866 100644
--- a/requirements.lock
+++ b/requirements.lock
@@ -142,6 +142,10 @@ argon2-cffi-bindings==25.1.0 \
     --hash=sha256:da0c79c23a63723aa5d782250fbf51b768abca630285262fb5144ba5ae01e520 \
     --hash=sha256:e2fd3bfbff3c5d74fef31a722f729bf93500910db650c925c2d6ef879a7e51cb
     # via argon2-cffi
+async-timeout==5.0.1 \
+    --hash=sha256:39e3809566ff85354557ec2398b55e096c8364bacac9405a7a1fa429e77fe76c \
+    --hash=sha256:d9321a7a3d5a6a5e187e824d2fa0793ce379a202935782d555d6e9d2735677d3
+    # via aiohttp
 attrs==25.3.0 \
     --hash=sha256:427318ce031701fea540783410126f03899a97ffc6f61596ad581ac2e40e3bc3 \
     --hash=sha256:75d7cefc7fb576747b2c81b4442d4d4a1ce0900973527c011d1030fd3bf4af1b