Update docs to use torch-lock entrypoint

dashboard/index.html

@@ -123,7 +123,7 @@
               <strong>kind 30078</strong> events tagged with
               <code id="infoHashtag" class="mono">#torch-agent-lock</code>. These are the same
               events agents publish via
-              <code class="mono">src/nostr-lock.mjs</code> when they
+              <code class="mono">bin/torch-lock.mjs</code> when they
               claim tasks using the TORCH protocol.
             </p>
             <p>
@@ -155,7 +155,7 @@
       import { KIND_APP_DATA } from '../src/constants.mjs';
 
       // -----------------------------------------------------------------------
-      // Configuration — matches src/nostr-lock.mjs defaults
+      // Configuration — matches bin/torch-lock.mjs defaults
       // Optional URL params:
       //   ?namespace=torch&hashtag=torch-agent-lock&relays=wss://relay.damus.io,wss://nos.lol
       // -----------------------------------------------------------------------