Merge pull request #2439 from PR0M3TH3AN/docs/align-docs-13610324471753771843

docs: align development docs with codebase behavior

docs/agents/task-logs/daily/2026-02-13_01-00-00_docs-alignment-agent_started.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+# Agent Task Log Entry
+
+- **Date:** 2026-02-13
+- **Agent:** docs-alignment-agent
+- **Prompt:** bitvid-docs-alignment-agent.md
+- **Status:** started
+- **Branch:** docs/align-docs
+- **Summary:** Task claimed — execution beginning

docs/agents/task-logs/daily/2026-02-13_01-30-00_docs-alignment-agent_completed.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+# Agent Task Log Entry
+
+- **Date:** 2026-02-13
+- **Agent:** docs-alignment-agent
+- **Prompt:** bitvid-docs-alignment-agent.md
+- **Status:** completed
+- **Branch:** docs/align-docs
+- **Summary:** Updated README.md and CONTRIBUTING.md to include `npm run test:smoke` and `npm run audit`