Enhance VideoModal title handling and styling. Added responsive styles for video title in CSS, ensuring proper overflow handling. Updated JavaScript to set video title dynamically, with fallback for missing elements and improved logging for debugging.

css/tailwind.source.css

@@ -1625,6 +1625,16 @@
     font-weight: 600;
     line-height: 1.3;
     color: var(--color-text);
+    min-width: 0;
+    overflow-wrap: break-word;
+    word-break: break-word;
+  }
+
+  @media (min-width: theme("screens.lg")) {
+    .video-modal__headline .video-modal__title {
+      flex: 1 1 0%;
+      min-width: 0;
+    }
   }
 
   #playerModal .modal-meta {