Revert "Refactor logging to centralized logger"

js/ui/views/VideoListView.js

@@ -1,5 +1,4 @@
 import { VideoCard } from "../components/VideoCard.js";
-import { userLogger } from "../../utils/logger.js";
 import {
   subscribeToVideoViewCount,
   unsubscribeFromVideoViewCount,
@@ -541,7 +540,7 @@ export class VideoListView {
           })
           .catch((error) => {
             if (this.window?.console?.warn) {
-              this.window.userLogger.warn(
+              this.window.console.warn(
                 "[VideoListView] Failed to resolve posted timestamp:",
                 error
               );
@@ -767,7 +766,7 @@ export class VideoListView {
         try {
           unsubscribeFromVideoViewCount(entry.pointer, entry.token);
         } catch (error) {
-          userLogger.warn(
+          console.warn(
             `[viewCount] Failed to unsubscribe from stale pointer ${key}:`,
             error
           );
@@ -921,7 +920,7 @@ export class VideoListView {
       this.viewCountSubscriptions.set(pointerInfo.key, entry);
       return entry;
     } catch (error) {
-      userLogger.warn("[viewCount] Failed to subscribe to view counter:", error);
+      console.warn("[viewCount] Failed to subscribe to view counter:", error);
       return null;
     }
   }
@@ -973,7 +972,7 @@ export class VideoListView {
         try {
           unsubscribeFromVideoViewCount(entry.pointer, entry.token);
         } catch (error) {
-          userLogger.warn(
+          console.warn(
             `[viewCount] Failed to unsubscribe from pointer ${key}:`,
             error
           );