Extracted excessive DOM rendering logic from `RevertModal.js` into `revertModalRenderers.js`.
This improves code readability and maintainability by separating the view construction from the modal logic.
Added unit tests for the new renderers using a lightweight DOM mock.
Replaced local d-tag extraction with shared utility `getDTagValueFromTags`.
Co-authored-by: PR0M3TH3AN <[email protected]>