- Implement mobile view state management (`list` vs `thread`) in `ProfileModalController`.
- Update `AppShell` to apply `data-dm-view` attribute for CSS toggling.
- Update `MessageThread` to render a "Back" button on mobile.
- Add CSS rules to hide/show sidebar and thread panels based on mobile view state.
- Ensure desktop layout remains split-pane.