Extracted NIP-94 and NIP-71 publishing logic into private helper methods
`_handlePublishNip94` and `_handlePublishNip71`. This improves readability
and maintainability of the `publishVideo` method in `js/nostr/client.js`.
Co-authored-by: PR0M3TH3AN <[email protected]>