Add find_redaction_in_region() that searches for a black rectangle
within a specific page region identified by the LLM. Uses a lower
minimum area threshold (100px vs 500px) since the LLM provides
spatial guidance, preventing merged redactions and false positives.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <[email protected]>
