Changes:
- Removed prohibition on Odysee scraping for metadata
- Added explicit section documenting the two download modes (P2P and Direct)
- Explained that direct mode is acceptable when user explicitly requests it
- Added direct_downloader.py to expected architecture
- Documented rationale: better reliability, user choice, same metadata tracking
This allows the tool to work reliably when LBRY P2P network has no peers.
thePR0M3TH3AN