fix(playback): disable timeout for webtorrent-only sources

When a video has no fallback URL (CDN), the playback service now waits indefinitely for peers instead of timing out after 3 seconds. This prevents premature failures for WebTorrent-only content.

Ref: `js/services/playbackService.js`

Co-authored-by: PR0M3TH3AN <[email protected]>

js/services/playbackService.js

@@ -1187,10 +1187,14 @@ class PlaybackSession extends SimpleEventEmitter {
         // Try Torrent First
         if (this.magnetForPlayback) {
           try {
+            // If we have a fallback URL, use the effective timeout.
+            // Otherwise, we must wait indefinitely for peers because there is no plan B.
+            const torrentTimeout = httpsUrl ? effectiveTimeout : 0;
+
             // Wrap Torrent attempt in timeout
             const torrentResult = await withTimeout(
               attemptTorrentPlayback("preference"),
-              effectiveTimeout,
+              torrentTimeout,
               "Torrent Playback"
             );