The watch history hydration stage was failing silently when relay connections were unstable or misconfigured. This commit:
1. Replaces the conditional debug logger with `devLogger.info` and `devLogger.warn` to ensure visibility of critical hydration steps.
2. Adds detailed logging for item counts, missing ID/address lists, filter generation, and fetch results.
3. Updates the relay selection logic to prioritize `nostrClient.readRelays` over `nostrClient.relays`. This ensures that hydration attempts query the user's specific read-configured relays, which is crucial for fetching metadata when generic relays may be write-only or restricted.
These changes aid in diagnosing "Untitled video" issues and improve the robustness of the metadata fetch process.
google-labs-jules[bot]
b03d96f041